Ελληνο-ισπανικό λεξικό

Ελληνο-ισπανικό λεξικό & Ισπανο-ελληνικό λεξικό

Αυτό το λεξικό πραγματοποιήθηκε από τον Yannick Marchegay, με την βοήθεια του José A. Gascón. Είναι η συνέχεια των λεξικών του Freelang Πρότζεκτ το οποίο επίσης είναι δωρεάν. Είναι μια ελαφριά εφαρμογή συμβατή με όλα τα λειτουργικά συστήματα των Windows. Είναι μια έξυπνη εφαρμογή που σας επιτρέπει να προσθέσετε καινούργιες λέξεις, να δημιουργήσετε λίστες πρακτικής άσκησης, ακόμη και να τις εκτυπώσετε. Είναι πολύ πρακτικό πρόγραμμα ακόμη επειδή σε βοηθάει με interactive τρόπο στην εκμάθηση καινούριων λέξεων.

Για να κατεβάσετε το πρόγραμμα πατήστε εδώ.
Ύστερα πρέπει να κατεβάσετε και την λίστα των λέξεων πατώντας εδώ.

[Σημείωση: Το πρόγραμμα και η βάση δεδομένων (λίστα λέξεων) πρέπει να εγκατασταθούν στο ίδιο φάκελο. Επίσης αν έχετε πρόβλημα με την εφαρμογή τότε δοκιμάσετε να μην την εγκαταστήσετε στο προεπιλεγμένο φάκελο Program Files αλλά κάπου αλλού. Επίσης όταν κάνετε εγκατάσταση να επιλέξετε την αγγλική γλώσσα (για να αποφεύγετε τυχόν λάθη συμβατότητας χαρακτήρων). Και αν τελικά το πρόγραμμα δεν πάει καλά μην πανικοβάλλεστε πρέπει να πάτε στο φάκελο εγκατάστασης και μετά στο φάκελο language, και θα ονομάσετε τα  αρχεία Espaρol_Griego.wb σε Español_Griego.wb
και το Griego_Espaρol.wb σε Griego_Español.wb
Ενώ στο φάκελο iconos το εικονίδιο της Ισπανίας θα πρέπει να μετονομαστεί απο Espaρol.ico σε Español.ico
[κάνετε αυτά και το πρόβλημα λύθηκε.]

Η Εγκατάσταση

ΤΡΟΠΟΣ ΧΡΗΣΗΣ:

1. Στο κουμπί Buscar (Ψάξε) μπορείτε να ψάξετε τις λέξεις που ψάχνετε.

Εάν κάνετε κλικ στο Simbolos θα εμφανιστεί το ηλεκτρονικό πληκτρολόγιο.
Στο Tamano de la ventana ορίζετε πόσες γραμμές λέξεων θα εμφανιστούν στην οθόνη, από 1 έως 25.

2. Μια άλλη ιδιότητα είναι η πρακτική άσκηση Lista personal καινούργιων λέξεων.
Δηλ. κάνετε μια λίστα την οποία την ονομάζετε π.χ: oi meres tis ebdomadas και μετά
πατάτε Validar.

Θα εμφανιστούν οι λέξεις που θέλουμε να βάλουμε στη λίστα , σ’αυτήν την περίπτωση θα επιλέξουμε
μόνο τις μέρες της εβδομάδας, κάνοντας κλικ πάνω τις, και αυτές θα εμφανιστούν, στο πλαίσιο της
πρακτικής άσκησης και έπειτα πατάμε Cerrar.
Anadir todo = Εισαγωγή όλα.

3. Μετά ξεκινάμε την πρακτική με τις επιλεγμένες λέξεις στη λίστα, κάνοντας κλικ
στο Apprender (Ξεκίνησε την πρακτική)

Το ελληνοϊσπανικό λεξικό έχει 10,202 λέξεις.
Το ισπανοελληνικό λεξικό έχει 11,115 λέξεις.