Φράσεις στα Αγγλικά

 

 

and no mistake χωρίς αμφιβολία

all in good time όλα στην ώρα τους

all of us όλοι μας

all’s well that ends well  τέλος καλό – όλα καλά

and so forth       και ούτω καθ’ εξής

and so on            και ούτω καθ’ εξής

as concerns        όσο αφορά

as far as I recollect           απ’ ότι θυμάμαι

as far as that concern     όσο αφορά

as you like           όπως θέλετε

can you give me your light?         μου δίνεις την φωτιά σου;

can you wait?    μπορείτε να περιμένετε;

could you wake me up at             μπορείτε να με ξυπνήσετε στις

do you have any stamps?             έχετε γραμματόσημα;

do you like this?               σας αρέσει αυτό;

do you want something else?    θέλετε τίποτε άλλο;

do you want?    θέλετε;

don’t go too far a field   μην απομακρύνεσαι πολύ

double or quits διπλό ή πάτσι

for what it is worth          για αληθινή τιμή

from when till when?     από πότε μέχρι πότε;

give and take     αμοιβαίες παραχωρήσεις

hand and foot   χειροπόδαρα

have seen better days   έχω δεί καλύτερες μέρες

here are my papers        να τα χαρτιά μου

here is  ιδού

How are we going?         πως θα πάμε;

how do I get to town?   πως θα πάω στην πόλη;

how do I get to?               πως θα πάω;

how many are you?        πόσοι είστε;

how much does it cost?                πόσο κοστίζει;

How old are you?             πόσων χρονών είστε;

how soon?          σε πόση ώρα;

I am a teacher   είμαι δάσκαλος

I am leaving today           φεύγω σήμερα

I am looking for a room γυρεύω δωμάτιο

I am on holidays               είμαι διακοπές

I don’t believe you          δε σε πιστεύω

I don’t care         δε με νοιάζει

I don’t know       δεν ξέρω

I don’t mind        δεν με νιάζει

I don’t speak English       δε μιλάω αγγλικά

I don’t understand          δεν καταλαβαίνω

I give you my word          σου δίνω τον λόγο μου

I had a dream that           ονειρεύτηκα ότι

I had no idea      δεν είχα ιδέα

I have to declare              έχω να δηλώσω

I know English   ξέρω αγγλικά

I learn English    μαθαίνω αγγλικά

I like it   μου αρέσει

I like to do           μου αρέσει να κάνω

I lost my way      έχασα το δρόμο μου

I love you            σ’ αγαπώ

I love you very much      σ’ αγαπώ πολύ

I must get off     πρέπει να κατέβω

I must go             πρέπει να πηγαίνω

I suppose so       έτσι νομίζω

I want a couchette          θέλω μία καμπίνα

I want a receipt θέλω απόδειξη

I want a taxi        θέλω ένα ταξί

I want some water          θέλω λίγο νερό

I want to call       θέλω να τηλεφωνήσω

I want to eat      θέλω να φάω

I want to eat something                θέλω να φάω κάτι

I was bored        βαριόμουνα

I was only fooling             απλά χάζευα

I will be glad to  θα χαρώ πολύ να

I will get out       θα βγώ έξω

I will have this    θα πάρω αυτό

I will help you    θα σας βοηθήσω

I will see you later            θα σας ξαναδώ

I will stay one month      θα μείνω ένα μήνα

I will stay only    θα μείνω μόνο

I will take this     θα πάρω αυτό

I will wait for you              θα σας περιμένω

I would like         θα ήθελα

if there was not                αν δεν ήταν

I’m lost χάθηκα

is he about?       είναι εδώ γύρω;

is it far or near? είναι κοντά ή μακρυά;

it does not matter           δεν πειράζει

it follows              έπεται

it is about            πρόκειται

it is not necessary            δε χρειάζεται

it may    ενδέχεται

it’s agreed           είμαστε σύμφωνοι

it’s broken           είναι σπασμένο

it’s cloudy            έχει σύννεφα

it’s forbidden     απαγορεύεται

it’s meaningless                δε σημαίνει τίποτα

it’s midnight       είναι μεσάνυχτα

it’s noon               είναι μεσημέρι

it’s possible         ενδέχεται

it’s raining            βρέχει

it’s snowing        χιονίζει

it’s too cold         κάνει πολύ κρύο

it’s too hot          κάνει πολύ ζέστη

my birthday is    τα γενέθλιά μου είναι

my name is         το όνομά μου είναι

night is coming on            νυχτώνει

noblesse oblige                επιβάλλεται ευγένεια

nothing doing    δε γίνεται

please write it down       παρακαλώ γράψτε το

please yourself κάνετε όπως σας αρέσει

Send this letter στείλτε αυτό το γράμμα

should the need arise    αν παρουσιαστεί ανάγκη

situations vacant              ζητούνται υπάλληλοι

situations wanted            ζητούν εργασία

so far so good    μέχρι εδώ καλά

so you say           εσύ το λες

take off your coat            βγάλε το παλτό σου

the house is on fire         το σπίτι έπιασε φωτιά

the ship sails at το πλοίο φεύγει στις

the table is booked         το τραπέζι είναι ρεζερβέ

the thing is          το θέμα είναι

there are             υπάρχουν

There are no rooms left                δεν έχει άλλα δωμάτια

there is υπάρχει

There is a plane today to              έχει σήμερα αεροπλάνο για

this is expensive               αυτό είναι ακριβό

this is for you     αυτό είναι για σάς

this is my house                αυτό είναι το σπίτι μου

time will show   καιρός θα δείξει

we are  είμαστε

we are two         είμαστε δύο

we must book seats       πρέπει να κλείσουμε θέσεις

what about?      τι θα έλεγες για;

what can I offer you       τι μπορώ να σάς προσφέρω;

what do you want?         τι θέλετε;

what is going on?             τι συμβαίνει;

what is this?       τι είναι αυτό;

what kind of?    τι είδος;

what time do we reach?               τι ώρα φθάνουμε;

what time do you close?               τι ώρα κλείνετε;

what time do you open?              τι ώρα ανοίγετε;

what time is it? τι ώρα είναι;

what will you have?        τι θα πάρετε;

whatever may happen  ότι κι αν συμβεί

what’s the matter?         τι τρέχει;

what’s your name?         πως λέγεστε;

Where are you going?   που πάτε;

Where can I get a ticket?              που μπορώ να πάρω εισιτήριο;

Where can I?     που μπορώ;

Where do I get off?        που θα κατέβω;

Where do I have to go from?      από πού πρέπει να πάω;

Where do you come from?         από πού κατάγεστε;

Where do you live?         που μένετε;

Where does it hurt?       που σας πονάει;

where from        από πού

Where is it?        που είναι;

Where is the bus stop? που είναι η στάση λεωφορείου;

Where is this street?      που είναι αυτός ο δρόμος;

Which road shall I take?                ποιόν δρόμο θα πάρω;

who is he?          ποιος είναι αυτός;

would you like?                θέλετε;

you are είσθε

you can never tell            ποτέ δεν ξέρεις τι γίνεται

you must get off here    πρέπει να κατεβείτε εδώ